The anonymous source behind the leak of the Panama Papers has spoken for the first time, offering to help law authorities make prosecutions in return for immunity.